Gli altri appuntamenti – Alle 18,30 spazio alla Translation Slam nella tensostruttura allestita nel Chiostro di San Francesco (ingresso gratuito) e realizzata in collaborazione con l’associazione culturale ZeroZero. Una gara per traduttori, una sfida sul palco rima contro rima. Ogni partecipante ha a disposizione solo 24 ore per tradurre 3 testi di autori famosi, moderni e contemporanei, assegnati a sorpresa da un comitato scientifico. Non bisogna necessariamente essere traduttori professionisti: studenti, scrittori, lettori, poeti, appassionati, chiunque conosca due lingue può partecipare.
A chiudere la serata (ore 23 – Chiostro di San Francesco, costo del biglietto 3 euro) ”Immaginaria Commedia”,una ballata su emigrazione e arte, scritta e diretta da Duccio Camerini e Alfonso Sessa, con musiche di Alchimusika. Una storia di attori e emigranti, di un ragazzino che decide di sfamare gli attori, per poi finire sul palcoscenico a imitarli. Uno spettacolo che racconta le avventure di una compagnia di comici italiani con le loro maschere, che partono da Napoli, poi salgono a Roma, Bologna, Venezia, e infine arrivano a Parigi, alla corte di Luigi XIV, il “re Sole”.
Il Festival Orizzonti in programma a Chiusi fino al 10 agosto è promosso dalla Fondazione Orizzonti d’Arte con la direzione artistica di Manfredi Rutelli e il patrocinio dell’amministrazione comunale. Il programma completo è suwww.fondazioneorizzonti.it
Due feriti all'altezza del Il Doccio, nel comune di Monticiano, a seguito di un incidente…
Vi ricordate quando il Papillon organizzava la discoteca la domenica pomeriggio per educare i minorenni…
PIANESE (3-5-2): Boer; Indragoli, Polidori, Nicoli; Boccadamo, Proietto (27’ st. Sorrentino), Simeoni, Odjer, Da Pozzo…
Una rappresentanza del reparto Carabinieri biodiversità di Siena e della stazione di Poggibonsi ha consegnato…
Bagno Vignoni è un borgo bellissimo, con un'atmosfera unica e inimitabile. Al centro del paese…
La Chiesa di Santa Maria di Romituzzo si trova nella zona di Poggibonsi Sud. Al…