Vicino a Pian dei Mantellini, è stata dedicata anche una via alla Diana, fiume "fantasma" mai trovato dai Senesi. Proprio in questa strada si trova una lapide che riporta i versi di Dante sul celebre fiume di Siena.