I suoni del Mediterraneo orientale tornano in Chigiana dal 29 settembre al 3 ottobre con la settima edizione dei seminari internazionali di “Reshaping the Tradition”, rara occasione in Italia per approfondire la conoscenza delle musiche modali con docenti di fama internazionale. I maestri si esibiranno anche in due diversi concerti a ingresso gratuito: venerdì 2 ottobre alle 21, “The Road to Istanbul” presso il Salone dei Concerti di Palazzo Chigi Saracini (via di Città 89) e sabato 3 ottobre alle 21“Passaggio in India” presso i locali dell’Enoteca Italiana, nel Bastione “San Filippo” della Fortezza Medicea.
Reshaping the Tradition è un’iniziativa dell’Accademia Musicale Chigiana realizzata con Labyrinth Italia e ISMEO – Associazione di Studi sul Mediterraneo e l’Oriente, Roma. L’edizione 2026 si avvale della preziosa collaborazione di Enoteca Italiana Siena e Galleria Mohsen.
Anche quest’anno gli allievi potranno conoscere i fondamenti delle grandi tradizioni musicali del Mediterraneo e i loro riflessi nel repertorio popolare seguendo il corso sui makam tenuto da Evgenios Voulgaris, compositore, polistrumentista, docente presso il Conservatorio dell’Epiro e profondo conoscitore della tradizione musicale che va dalla Grecia Bizantina all’Impero Ottomano, fino alla contemporaneità.
Derya Türkan, virtuoso del kemençe turco, collaboratore di figure del calibro di Jordi Savall e Jon Balke, ospite di innumerevoli formazioni internazionali che cercano l’incontro fra jazz moderno, musica classica ottomana e folklore dell’Anatolia, terrà il corso sulla musica di Istanbul, muovendosi fra il Palazzo del Sultano e i caffè dei sobborghi che si affacciano sul Bosforo.
A Şakir Ozan Uygan è affidato invece il corso di percussioni che mette al centro la composizione ritmica con la darbuka e i tamburi a cornice: un affascinante universo di sonorità e tecniche poco conosciute dai percussionisti, che sono tuttavia alla base del modo di misurare il tempo e sentirne il valore proprio delle culture mediterranee.
Voulgaris, Türkan e Uygan si esibiranno insieme venerdì 2 ottobre alle 21:00 nel Salone dei Concerti dell’Accademia Chigiana nel concerto intitolato “The Road to Istanbul”, con un repertorio che accompagnerà gli ascoltatori in una navigazione lungo il periplo del Peloponneso, dalle coste Joniche all’Egeo, dal porto di Salonicco alla Tracia, fino a giungere all’ombra della Torre di Galata che sorveglia il Corno d’Oro. Le suite dei mistici sufi incontreranno danze popolari e musiche dei serragli nella città capitale di Oriente e Occidente.
Quest’anno l’area musicale di Reshaping the Tradition si estendestraordinariamente oltre le rive dell’Indo con il corso tenuto da Virginia Nicoli sul dhrupad, la più antica tradizione vivente della musica classica dell’India del Nord. La grammatica dei rāga, le tecniche vocali e le forme dell’improvvisazione rigorosamente codificate da un sapere millenario verranno illustrate agli allievi durante il corso di canto dhrupad e offerte al pubblico nel concerto realizzato con la gentile collaborazione dell’Enoteca Italiana, intitolato “Passaggio in India” che si terrà sabato 3 ottobre alle 21:00 presso il Bastione San Filippo, all’interno della Fortezza Medicea. Virginia Nicoli si esibirà al canto e al flauto bansuri, accompagnata dalle tabla di Ciro Montanari, musicista italiano residente in Catalogna riconosciuto fra i migliori esponenti occidentali dell’arte della percussione indiana.
I concerti sono ad ingresso gratuito. Si consiglia la prenotazione: biglietteria@chigiana.org, 0577 290922
Il 30 settembre, 1 e 2 ottobre alle 18:30, nel cortile di Palazzo Chigi Saracini un piccolo assaggio con gli aperitivi musicali al ChigianArtCafé, con le esibizioni degli allievi di Reshaping the Tradition.
Sabato 3 ottobre al termine del concerto l’Enoteca Italiana aprirà le porte del suo bistrot per un buffet con degustazione di vini al prezzo di €20 a persona. Prenotazione obbligatoria:info@enotecaitalianasiena.it.
